Virginia Tech, Wake Forest study points to ways to improve cancer therapy