High-temperature {sup 63}Cu(2) nuclear quadrupole and magnetic resonance measurements of YBa{sub 2}Cu{sub 4}O{sub 8}