Christopher Bartlett on transnationals: An interview