Free surface intake vortices: theoretical model and measurements