Associahedra, Tamari Lattices and Related Structures