Noise Minimization in Cell-Free Gene Expression