Structural Reshaping of the Zinc-Finger Domain of the SARS-CoV-2 nsp13 Protein Using Bismuth(III) Ions: A Multilevel Computational Study