Not your granddad's disinfection by‐product problems and solutions