Dynamics: the missing link between structure and function of the viral RNA-dependent RNA polymerase?