Bioenergetic Response of the Extreme Thermoacidophile Metallosphaera sedula to Thermal and Nutritional Stresses