Treatment of congenital hypogonadotropic hypogonadism in male patients