Asymptotic analysis of the small observation noise linear filtering problem