Novice chimpanzees cooperate successfully in the presence of experts, but may have limited understanding of the task