Quantifying the coverage density of poly(ethylene glycol) chains on the surface of gold nanostructures.