Simplified criterion of quasi-polynomial tractability and its applications