Robust Kagome Electronic Structure in Topological Quantum Magnets XMn6Sn6 (X = Dy, Tb, Gd, Y)