Circular-polarized-light-induced spin polarization characterized for the Dirac-cone surface state at W(110) with C2v symmetry