Surfactant-free, drug-quantum-dot coloaded poly(lactide-co-glycolide) nanoparticles: towards multifunctional nanoparticles.