Real-time study of the growth of Al-Cu-Fe quasicrystals