Insight into the Thermodynamics of Graphene Growth on Copper