Handling Electrostatic Interactions in Molecular Simulations: A Systematic Study