Analysis of serological data to investigate heterogeneity of malaria transmission: a community-based cross-sectional study in an area conducting elimination in Indonesia