Environmental variation as a key process of co‐existence in flood‐meadows