Role of NMDA receptors in adult neurogenesis: an ontogenetic (re)view on activity-dependent development