Direct evidence for the absence of intercellular trafficking of VP22 fused to GFP or to the herpes simplex virus thymidine kinase