GAS LOSS BY RAM PRESSURE STRIPPING AND INTERNAL FEEDBACK FROM LOW-MASS MILKY WAY SATELLITES