Quantitative Classification of Type I Supernovae Using Spectroscopic Features at Maximum Brightness