Improved Subsurface Model Calibration Using Soft Data on Geologic Heterogeneity