Understanding the exposure risk of aerosolized Coccidioides in a Valley fever endemic metropolis