Fluorescence line narrowing study of Cr ions in cordierite glass nucleating MgAlO nanocrystals