Elastic scattering of a quantum matter-wave bright soliton on a barrier