Apparent environmental synergism drives the dynamics of Amazonian forest fragments