Opened by a twist: a gating mechanism for the nicotinic acetylcholine receptor