A Versatile and Efficient Novel Approach for Mendelian Randomization Analysis with Application to Assess the Causal Effect of Fetal Hemoglobin on Anemia in Sickle Cell Anemia