Green Synthesis of Novel GelMA/Carboxymethyl Chitosan Hydrogels and Evaluation of Their Properties for Potential Biomedical Applications