Climate change in size-structured ecosystems