Detecting mycotoxins in agricultural commodities