Barbarians, Bandwagons and Foreign Language Scholarship.