Inelastic, exchange, and reactive processes in rovibrationally excited collisions of HD with H