Cross‐Classifications by Joint Potential Outcomes