Extending the dynamic range of biomarker quantification through molecular equalization