A Fiber Beam Loss Monitor for the SPring-8 X-FEL: Test Operation at the SPring-8 250 MeV Compact SASE Source