Demythification of electroproduction local duality and precocious scaling