Habitat‐specific effects of bark on wood decomposition: Influences of fragmentation, nitrogen concentration and microbial community composition