Abiogenic methanogenesis in crystalline rocks