On the Silica Surface Modification and Its Effect on Charge Trapping and Transport in PP-Based Dielectric Nanocomposites