Observation of an anion⋯anion interaction in a square planar copper(II) Schiff base complex: DFT study and CSD analysis