Temporal stability of an endemic Mexican treefrog