Limiting Genotype Frequencies of Y-Linked Genes with a Mutant Allele in a Two-Sex Population