The Evolutionary Landscape of Pan-Cancer Drives Clinical Aggression